Go to navigation Open search Go to content Go to footer
Back to overview

We are searching for you!

Working student as technical editor (m/f/d)

Part-time
Telgte or remote

Die BEWATEC ConnectedCare GmbH hat eine klare Mission: eine transparentere Gesundheitsversorgung, die den Menschen ins Zentrum stellt. Mit flexiblen und sicheren Software- und Hardwarelösungen ist BEWATEC führend im Bereich der Klinikdigitalisierung. Die Plattform BEWATEC.ConnectedCare verbindet Patient:innen mit Ärzt:innen und Kliniken und ermöglicht so einen digitalen Informationsaustausch und die Optimierung von Prozessen. 1995 gegründet gilt das Unternehmen heute als Innovator der Branche.

Dein Profil 

Du bist Student:in und hast Lust neben dem Studium kreativ zu sein und dein eigenes Geld zu verdienen? Das Formulieren von Texten fällt dir leicht und du kannst Sachverhalte gut auf den Punkt bringen? Du hast Lust, dich mit neuster Hard- und Software auseinanderzusetzen und möchtest Erfahrungen im Bereich des Produktmanagements sammeln? Du möchtest teamorientiert sowie flexibel arbeiten und dein technisches Fachwissen ausbauen?

Hervorragend! Dann werde Teil unseres Teams!

 

Bei uns wirst du

  • Das Produktmanagement mit deinem Know-how unterstützen

  • Die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Leistungsbeschreibungen und Produktdatenblättern übernehmen

  • Ansprechende und zielgruppenspezifische Texte entwickeln, durch die unsere Produkte am Markt hervorstechen

  • Dich selbstständig in unsere Produkte und deren Funktionsweise einarbeiten und dabei in engem Austausch mit den beteiligten Fachabteilungen stehen

 

Das solltest du mitbringen

  • Du bist Student:in und verfügst idealerweise über erste Berufserfahrung als Redakteur:in von technischen Produkten

  • Du bringst grundlegendes technisches Interesse für Soft- und Hardware mit

  • Es fällt dir leicht, komplizierte Sachverhalte verständlich aufzubereiten

  • Du hast umfangreiche Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Programmen und bereits Erfahrung im Umgang mit Adobe-Produkten wie z. B. InDesign, Photoshop

  • Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • Du arbeitest strukturiert und selbstständig

 

Worauf du dich freuen kannst 

  • Die Chance, das Produkt-Team mit deinem Know-how nachhaltig zu stärken

  • Eine Unternehmenskultur mit flacher Hierarchie und offener Kommunikation

  • Wir unterstützen dich in deiner individuellen Weiterentwicklung

  • Wir passen uns flexibel an die zeitliche Planung deines Studiums an

  • Ein moderner und attraktiver Büroarbeitsplatz mit kostenlosen Getränken

  • Die Möglichkeit, mobil von zu Hause aus zu arbeiten ist für uns auch nach Corona selbstverständlich. Nach Rücksprache kann jedoch auch ab und zu eine Präsenz vor Ort gefordert sein

  • Wenn alles gut läuft und du dich bewährst, bieten wir die Option der Übernahme nach dem Studium

 

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen über das Bewerbungsformular oder in Papierform* unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung.

BEWATEC ConnectedCare GmbH | Orkotten 65 | D-48291 Telgte 

*Für weitere Informationen zur Verarbeitung deiner Daten lies bitte unsere Datenschutzerklärung.

Application Form

Apply now!

Please attach files in .jpg or .pdf format with a maximum total of 10 MB.

You can find our privacy policy here.

Please fill in all fields marked with *.